中山大学给对外汉语圈做了件天大的好事 | 分享 - 校园快讯中山大学-康乐园

中山大学-康乐园

搜索
打印 中山大学给对外汉语圈做了件天大的好事 | 分享
  • 2948 查看:
  • 0 回复:
跳转到指定楼层

中山大学给对外汉语圈做了件天大的好事 | 分享

[复制链接]

159

主题

184

帖子

788

积分

高级会员

Rank: 4

积分
788
楼主
发表于 2016-6-15 11:55:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
点击上方关注唯一汉语人,查看更多有趣分享
不管是从事汉语教学的老师,还是从事教研工作的学者,大家肯定都遇到过一个共同的问题——如何选择教材?一般的书店或者图书馆甚至网店都只能小范围地呈现对外汉语教材。每次在东一榔头西一棒子地找教材,选工具书时,你会怀疑自己的选择困难症又加重了。今天小唯要给你们安利一个网站——一个专门面向对外汉语教研工作者的网站。
噹!噹!噹!噹!
全球汉语教材库(www.ctmlib.com)(以下简称“教材库”) 由中山大学国际汉语教材研发与培训基地开发。收录对外汉语教材信息16000余册(种),(妈妈再也不用担心我找不到教材了)。
没有对比你不会发现16000册有多了不起,我们设定同等搜索词“中国语”,在“教材库”和亚马逊上进行搜索,搜索结果让人惊喜。

亚马逊的搜索结果为136,而“教材库”的搜索结果为2037。直接KO掉亚马逊。
“教材库”中有10000余册(种)实体教材,大家可以关注中大CTM网站(www.cntexts.com),开放日的时候可以去参观。

这个网站可以做啥?进入“教材库”(www.ctmlib.com)发现界面非常友好,清楚直接无广告,轻松方便零负担。目前,“教材库”主要提供检索教材、查询教材、上传共建等功能。
1检索查询功能网站首页提供四个检索选项——任意关键词、书名关键词、作者以及出版社,帮助用户完成首次模糊检索。

出现初次检索结果后,会出现“媒介语”、“教材资源类型”、“适用学校”三个选项,可进行二次检索,缩小结果范围。

其中“媒介语”下面共有45种之多(由此可见汉语传播之广);“教材资源类型”下包括教材、读物、自学、手册、师资培训教材、教学大纲、考试辅导、工具书共8个选项(可见网站收录的不只是课堂上使用的“教材”,而是涵盖整个教学过程的广义“教材”);“适用学校”下包括幼儿园、小学、中学和大学4个选项。

除了模糊搜索以外,还可以在首页上选择“高级搜索”。
高级搜索中可以对书名、作者、出版社、出版地、出版时间、出版条码、媒介语、适用水平、适用学校、教材资源类型和适用课型进行筛选。

选择“适用水平”后,下面会出现零起点、初级、中级、高级、任意五个选项。
选择“适用课型”后,下面会出现综合、听力、口语、阅读、写作、翻译、视听说、文化、语音、词汇、语法、游戏、任意共13个选项。
举个栗子,如果想看“2011年”以来媒介语为“英语”适合“零起点”“大学生”使用的“综合”教材,只需要在所需的筛选项上选定即可。
然后就会出现如下界面,帮你筛选出相应的书目。
选中书目点击进入还可以查看详细信息呢。
其中参考价值最高的是“学习者信息”和“内容信息”,因为这两项能帮我们确定这本书适用的对象。其中“学习者信息”中包括适用对象母语、是否华裔用书、适用学校和年级、适用水平、语言环境、适用国家等。
“内容信息”主要包括教材介质(纸质还是多媒体)、繁简体、媒介语、注音形式、是否有练习以及练习形式等。
另一个很人性化的功能是很多教材信息都附带“购买链接”,点击后会跳转到相应的购买通道去。但是目前该网站不能直接购书。
在检索和查看教材功能下,还有一个功能就是数据统计,这个对研究教材的人来说真真是一大利器,对于一些基本信息,再也不用加班熬夜地去统计了,用这个网站的“统计数据”功能即可实现,不过目前只开放了媒介语的数据信息。
2上传共建功能

“教材库”还有一个需要全世界汉语老师团结起来才能完成的功能,那就是上传共建,使得这个平台不单单是一个静态数据库网站,还是一个半开放的分享平台。如果你发现有“教材库”中未收录的教材,可以选择上传。而且这个上传系统也非常简便,当然能提供的信息越多越好,但是如果真的无法提供所有信息,只需要填写书目全名交给后台工作人员审核即可。
"教材库"功能是非常的强大的,定能成为我们对外汉语教师的得力帮手。但是在索取的同时,我们也可以力所能及地共建资源库,方便全世界的汉语教师!

小唯有几个不成熟的小建议中山大学真的是给我们对外汉语圈内人做了一件大好事,把所有的对外汉语教材都网罗进来了,建立了分享共建平台,还免费给我们用!请收下小唯的膝盖!但是……小唯还是有几个不成熟的小建议。
1.开通购买通道
很多教材都有购买链接,的确给我们带来了极大的便利。但是还是有一部分教材,特别是海外教材等还没有购买链接,而这些教材往往又是我们最难找到的。如果这些教材都能在教材库网站上购买,小唯“发四”再也不会去亚马逊买教材了。

2.开放教材评论功能
教材的好坏都是用过才知道的,如果有大众参与评判,虽然评价不是绝对科学,但是总能从某些侧面提供参考。如果能开通评论功能,小唯肯定天天去灌水。

3.早日开放教材预览功能
网站目前好像在建“样课预览”功能,但是还没有开通。如果这个暂时不能实现,可以先提供教材目录。

4.多收录针对工作人士的教材
从筛选设置来看,网站收录的大部分教材都是针对学校用书,建议多收录针对工作人士的教材,并在筛选项目中体现出来。

5.期待更强大的数据统计信息
目前数据只能对媒介语进行统计,希望日后能开放对国别、课型、词汇量等的统计结果。

当然这些都是小唯吹毛求疵,但是目的是希望这个网站能成为一个更加完美的交互网站。

小唯用这个网站找到了些啥宝贝?今天一上午的时间,小唯都沉浸在“淘宝”的乐趣里,找到好几本有意思的教材,和大家分享一下。
今天的安利到此结束,点击阅读原文可以跳转到“教材库”首页!
回复

使用道具 举报

本站严禁讨论政治,FD,造谣,色情等信息,请遵守 《731论坛管理规定》
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中山大学bbs论坛

免责声明: 本网不承担任何由网友发布的信息所引起的争议和法律责任-禁止一切非法,违规,色情,造谣等信息发布

Copyright © 2013-2014 731bbs.com 技术支持:731论坛 Powered by Discuz! X3.1  

返回顶部